主题
阳春曲·知几
元 · 白朴
原文
知荣知辱牢缄口，谁是谁非暗点头。诗书丛里且淹留。闲袖手，贫煞也风流。
注释
- 阳春曲：曲牌名，又名"喜春来"。
- 知几：识机微，能预知事物变化的征兆。语出《易经·系辞下》"君子见几而作，不俟终日"。
- 知荣知辱：懂得何为荣耀、何为屈辱。
- 牢缄口：牢牢闭口不言。缄，封闭。
- 暗点头：暗中点头，表示心中有数却不明说。
- 诗书丛里：在诗书之中。
- 淹留：停留，滞留。
- 闲袖手：闲时袖手旁观，不问世事。
- 贫煞：极度贫困。煞，甚词。
- 风流：此处指风雅洒脱，不拘世俗。
译文
懂得荣耀与屈辱，牢牢闭口不言；谁是谁非，只在暗中点头。在诗书之中且自停留。闲时袖手旁观，即便贫困至极，也风雅洒脱。
赏析
白朴的《阳春曲·知几》是一首抒写隐逸情怀的小令，以简练的语言表达了作者看透世情、超然物外的人生态度，体现了元代文人普遍的避世思想。
起句"知荣知辱牢缄口"以"知"字领起，写出作者对荣辱的洞察。"知荣知辱"——懂得何为荣耀、何为屈辱，这是对世情的深刻认识；"牢缄口"——牢牢闭口不言，这是对世情的态度。知而不言，既是对乱世明哲保身的智慧，也是对世俗纷争的超越。
"谁是谁非暗点头"一句承接上文，进一步写处世之道。"谁是谁非"——世间的是非纷纭难辨；"暗点头"——心中明白却不明说，只在暗中点头。这一句写出了作者"心中有数"的睿智，也含蓄地表达了对世俗是非的不屑。
"诗书丛里且淹留"一句写作者的选择——在诗书之中停留。诗书是文人的精神家园，远离世俗纷争，唯有诗书可以寄托情怀。"且淹留"三字，既有暂且之意（不是长留），也有自得之意（乐于停留）。
结句"闲袖手，贫煞也风流"是全曲的点睛之笔。"闲袖手"——闲时袖手旁观，不问世事；"贫煞也风流"——即便贫困至极，也风雅洒脱。"贫煞"与"风流"形成对比——物质上的贫困与精神上的风流，二者并行不悖。这一句体现了作者"安贫乐道"的精神境界，与陶渊明"不慕荣利"的隐逸情怀一脉相承。
全曲最大的艺术特色是语言的简练和对仗的工整。"知荣知辱"对"谁是谁非"，"闲袖手"对"贫煞也风流"，对仗自然流畅。全曲仅二十九字，却将作者的人生哲学和处世态度表达得淋漓尽致，体现了白朴散曲清丽含蓄的风格。此曲与其父白华弃官归隐的家风一脉相承，也反映了元代文人普遍的避世情怀。