主题
江汉
[唐] 杜甫
原文
江汉思归客，乾坤一腐儒。 片云天共远，永夜月同孤。 落日心犹壮，秋风病欲苏。 古来存老马，不必取长途。
注释
- 江汉：长江和汉水，此处指杜甫漂泊的江汉一带。
- 思归客：思念归乡的旅人，杜甫自指。
- 乾坤：天地。
- 腐儒：迂腐的读书人，杜甫自嘲之词。
- 片云：一片孤云。
- 永夜：长夜。
- 落日：比喻晚年。
- 心犹壮：心志仍然壮健。
- 病欲苏：病将要痊愈。苏，复苏。
- 存：留存，养着。
- 老马：用"老马识途"的典故，比喻老而有经验的人。
- 取长途：驰骋长途。
译文
我是漂泊在江汉一带思念归乡的旅人，天地间一个迂腐的读书人。像一片孤云与天共远，像长夜中的明月一样孤独。虽然已到晚年，心志仍然壮健；秋风起时，病体似乎将要痊愈。自古以来养着老马，并不一定要它驰骋长途，而是取它识途的智慧。
赏析
这首诗是杜甫晚年漂泊江汉时所作，抒发了诗人漂泊思归的孤寂和老骥伏枥的壮志。
首联"江汉思归客，乾坤一腐儒"，写诗人的处境。"思归客"写漂泊思归，"一腐儒"写自己的迂腐——天地之大，自己不过是一个无用的腐儒。这一自嘲中蕴含着深深的感慨和无奈。
颔联"片云天共远，永夜月同孤"，以景衬情。诗人以片云和孤月自比——片云与天共远，写漂泊之远；孤月与夜同孤，写孤独之深。这两句对仗工整，意境深远，将诗人的孤寂表现得淋漓尽致。
颈联"落日心犹壮，秋风病欲苏"，写诗人的壮志。"落日"比喻晚年，"心犹壮"写心志不衰；"秋风"写时令，"病欲苏"写病体将愈。这两句表现了诗人虽年老多病却依然壮心不已的精神。
尾联"古来存老马，不必取长途"，以老马自喻。古人养老马，并非要它驰骋长途，而是取其识途之智。这里诗人以老马自比，表示自己虽然年老，但仍有经验和智慧可用。这一典故运用巧妙，既表现了诗人的自信，也含蓄地表达了自己不被重用的感慨。
全诗沉郁顿挫，将漂泊之悲、孤寂之感和壮志不已的精神融为一体，体现了杜甫晚年诗的典型风格。