主题
九月九日忆山东兄弟
[唐] 王维
原文
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
注释
- 九月九日：即重阳节，古人有登高、佩茱萸、饮菊花酒的习俗。
- 山东：指华山以东。王维是蒲州（今山西永济）人，蒲州在华山东，故称"山东"。
- 异乡：他乡。
- 异客：他乡的客人。
- 佳节：美好的节日，此处指重阳节。
- 倍：加倍。
- 登高：重阳节习俗，登高以避灾。
- 茱萸（zhū yú）：一种香草，古人重阳节时插戴头上，据说可以避邪。
- 少一人：指缺少诗人自己。
译文
独自漂泊在他乡作他乡之客，每逢佳节就加倍思念亲人。遥想兄弟们今天登高的地方，大家都插着茱萸，唯独少了我一个人。
赏析
这首诗是王维十七岁时所作，抒发了诗人在重阳佳节思念家乡亲人的深情，是思乡诗中的名篇。
首句"独在异乡为异客"，两个"异"字，写出了诗人在他乡的孤独和陌生感。"独"字更强调了形单影只的寂寞。一个少年人独自漂泊在外，举目无亲，那种孤独感是深切而沉重的。次句"每逢佳节倍思亲"，由个别上升到一般，道出了游子思乡的普遍规律——平日里尚可抑制的思乡之情，一到佳节便倍加难忍。一个"倍"字，写出了节日对思乡之情的催化作用。
后两句"遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人"，从对面写来，不写自己思亲，而想象兄弟们登高时发现自己不在身边的情景。"遥知"二字，写出了空间的阻隔；"遍插茱萸少一人"，则通过兄弟们的视角，反衬出诗人的思亲之深。这种"对面落笔"的手法，使思乡之情更加深沉动人。
全诗语言朴素，感情真挚，尤其是"每逢佳节倍思亲"一句，道出了千百年来游子的共同心声，成为广为传诵的名句。