Skip to content

登鹳雀楼

[唐] 王之涣

原文

白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。

注释

  • 鹳雀楼:又名鹳鹊楼,故址在今山西永济市蒲州古城西面的黄河东岸,因时有鹳雀栖其上而得名。
  • 白日:太阳。
  • 依:依傍,沿着。这里指太阳依傍着山峦落下。
  • 尽:消失,落下。
  • 穷:尽,达到极点。
  • 千里目:眼界宽阔,能看到千里之外的景物。
  • 更:再。

译文

夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼。

赏析

这首诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一,也是一首脍炙人口的名篇。诗人登临鹳雀楼,俯瞰山河壮丽景色,抒发了积极向上的进取精神和高瞻远瞩的胸襟抱负。

诗的前两句写所见之景。"白日依山尽"写远眺西方,落日依山而尽,景象苍茫辽阔;"黄河入海流"写俯瞰东方,黄河奔腾入海,气势雄浑磅礴。一高一低,一西一东,一静一动,构成了一幅宏伟壮丽的山河图景。这两句已经写尽了鹳雀楼所见的壮阔景象,意境开阔,气魄宏大。

后两句写所感之情。"欲穷千里目,更上一层楼",由景生情,蕴含着深刻的哲理。诗人不满足于眼前的景色,想要看得更远,就要登上更高的楼层。这两句既写出了登楼的实感,又蕴含着"站得高才能看得远"的人生哲理,鼓励人们不断进取,向更高的境界攀登。

全诗仅二十字,却包容了天地宇宙,融景、情、理于一炉。语言通俗明快,对仗工整,气势磅礴,意境深远,千百年来一直被人们传诵,成为激励人们奋发向上的千古名句。


关于作者

王之涣(688年—742年),唐代诗人,字季凌。其诗以边塞风光著称,多被当时乐工制曲歌唱。

查看作者详情 →

本站点仅展示公有领域古典文学作品,用于传统文化学习与传播