主题
赋得古原草送别
唐 · 白居易
原文
离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。
注释
- 赋得：古人作诗，凡指定、限定诗题，照例在题目前加"赋得"二字。
- 离离：青草茂盛的样子。
- 枯荣：枯萎和茂盛。指秋冬季节草枯萎，春夏季节草茂盛。
- 远芳：蔓延到远方的青草香气。
- 侵：蔓延，长满。
- 晴翠：阳光下翠绿的草色。
- 王孙：本指贵族子弟，此处指诗人的朋友。
- 萋萋：草木茂盛的样子，形容草长得浓密。
译文
古原上的青草长得多么茂盛， 每年秋冬枯萎，春夏又繁荣。 野火无法将它烧尽， 春风一吹，它又蓬勃生长。 芳草的清香蔓延到古老的道路， 阳光下翠绿的草色连接着荒凉的城池。 又要送别远行的朋友， 这茂密的青草充满了离别的深情。
赏析
《赋得古原草送别》是白居易少年时代的成名作。据《唐摭言》记载，白居易初到长安时，以这首诗谒见顾况，顾况起初戏言"长安米贵，居大不易"，读至"野火烧不尽，春风吹又生"二句，大为惊叹，改口说"有才如此，居亦何难"。这首诗不仅使白居易一举成名，也成为千古传诵的咏草名篇。
诗的前四句"离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生"，以野草为吟咏对象，赞美了野草顽强的生命力。"离离"二字，写出青草的茂盛；"一岁一枯荣"，点明草木生长的自然规律；"野火烧不尽，春风吹又生"，是全诗的精华所在——野火虽能烧毁草的茎叶，却无法毁灭草的根系，一旦春风化雨，野草便又蓬勃生长。这两句诗以简洁的语言，揭示了生命不屈不挠、生生不息的哲理，具有深刻的象征意义。
后四句"远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情"，转入送别主题。诗人以"远芳""晴翠"描绘春草的绵延无际，以"古道""荒城"点出离别的场景，最后以"萋萋满别情"将春草的茂盛与离别的深情融为一体。这"萋萋"二字，既形容草的浓密，也形容情的深重，一语双关，意味深长。
全诗结构严谨，前四句咏草，后四句送别，草与情相互映衬，浑然一体。语言平易流畅，对仗工整，寓意深刻，是唐代五言律诗中的佳作。"野火烧不尽，春风吹又生"二句，更成为激励人们不屈不挠、奋发向上的千古名句。