主题
泰山梁甫行
[魏] 曹植
原文
八方各异气，千里殊风雨。 剧哉边海民，寄身于草野。 妻子象禽兽，行止依林阻。 柴门何萧条，狐兔翔我宇。
注释
- 泰山梁甫行：乐府曲名，属《相和歌·楚调曲》，又名《梁甫行》
- 八方：八方之地
- 异气：气候不同
- 殊：不同
- 剧哉：艰难啊
- 边海民：海边边地的百姓
- 寄身：托身
- 草野：荒野
- 妻子：妻子和儿女
- 象禽兽：像禽兽一样生活
- 行止：行动和居住
- 林阻：山林险阻
- 柴门：简陋的门
- 萧条：冷落荒凉
- 狐兔：狐狸和兔子
- 翔：飞驰，自由穿行
- 宇：屋宇
译文
八方气候各不相同，千里之外风雨殊异。 边海百姓何等艰难，寄身于荒野之中。 妻子儿女如同禽兽，行止依凭山林险阻。 柴门何等萧条冷落，狐狸兔子在我屋中穿行。
赏析
《泰山梁甫行》是曹植反映边海人民苦难生活的诗作。"八方各异气，千里殊风雨"开篇以广阔的视野，指出各地气候风土的差异，为下文写边海之民的特殊处境作铺垫。
"剧哉边海民，寄身于草野"直接感叹边海百姓的艰难，"寄身于草野"四字写出了他们居无定所、身寄荒野的悲惨处境。"妻子象禽兽，行止依林阻"以极为沉重的笔触，描绘了边民如禽兽般原始的生活状态，令人心酸。
"柴门何萧条，狐兔翔我宇"以柴门萧条、狐兔穿行于屋中的景象，写出了边民家室的荒凉破败。全诗仅八句，却以极其凝练的笔触，描绘出一幅边海人民困苦生活的真实图景。曹植作为王侯之子，能关注到底层百姓的苦难，体现了他的人道关怀，在建安诗歌中别具一格。