主题
杂诗·其四
[魏] 曹植
原文
南国有佳人，容华若桃李。 朝游江北岸，夕宿潇湘沚。 时俗薄朱颜，谁为发皓齿？ 俯仰岁将暮，荣耀难久恃。
注释
- 南国：南方
- 佳人：美人
- 容华：容貌
- 桃李：桃花李花，比喻美丽
- 江北岸：长江北岸
- 潇湘：潇水和湘水，在今湖南
- 沚：水中的小洲
- 时俗：世俗
- 薄：轻视
- 朱颜：红润的容颜，指美貌
- 发皓齿：开口唱歌
- 俯仰：俯仰之间，形容时间短暂
- 岁将暮：一年将尽
- 荣耀：光荣华美
- 恃：依靠
译文
南方有一位佳人，容貌如同桃李般美丽。 早晨在江北岸游玩，傍晚住宿在潇湘的小洲上。 时俗轻视美丽的容颜，谁为她开口唱歌？ 俯仰之间一年将尽，荣耀难以长久依靠。
赏析
《杂诗·其四》是一首托物言志的咏怀诗，以南方佳人比喻自己怀才不遇的处境。
"南国有佳人，容华若桃李"开篇即以佳人比喻自己的才华，"容华若桃李"形容才貌出众。"朝游江北岸，夕宿潇湘沚"写佳人朝夕漂泊于江湖之间，比喻自己漂泊无定。
"时俗薄朱颜，谁为发皓齿"写世人不识佳人之美，无人欣赏其歌喉，比喻自己怀才不遇、无人赏识。"俯仰岁将暮，荣耀难久恃"以岁月易逝、青春难驻，抒发了盛年不再、功业未就的忧惧。
全诗以佳人自喻，比兴寄托，含蓄地表达了诗人怀才不遇的悲愤和对时光流逝的焦虑。语言清丽，情致深婉，是曹植咏怀诗的代表作之一。