主题
赠白马王彪
魏 · 曹植
原文
谒帝承明庐，逝将归旧疆。 清晨发皇邑，日夕过首阳。 伊洛广且深，欲济川无梁。 泛舟越洪涛，怨彼东路长。 顾瞻恋城阙，引领情内伤。 太谷何寥廓，山树郁苍苍。 霖雨泥我涂，流潦浩纵横。 中逵绝无轨，改辙登高冈。 修坂造云日，我马玄以黄。
注释
- 承明庐：汉宫名
- 旧疆：封地
- 首阳：山名
- 伊洛：伊水和洛水
- 引领：伸颈
- 太谷：关口名
- 霖雨：连绵雨
- 流潦：积水
- 中逵：大道
- 玄黄：马病
译文
谒见皇帝于承明庐，将归旧封地。清晨从皇邑出发，傍晚经过首阳山。伊洛二水宽广且深，欲渡无桥。泛舟越过洪涛，怨东路漫长。回望城阙恋恋不舍，伸颈情内伤。太谷何等空旷，山树郁郁苍苍。霖雨泥泞道路，积水纵横。大道无车轨，改道登高冈。长坡直上云日，我马已疲病。
赏析
《赠白马王彪》是曹植的代表作之一。全诗抒发了与白马王彪分别时的悲愤之情，"顾瞻恋城阙，引领情内伤"等句，将骨肉分离之痛表现得淋漓尽致。此诗是曹植后期诗歌的代表作，体现了建安文学的慷慨悲凉。