主题
送杜少府之任蜀州
[唐] 王勃
原文
城阙辅三秦，风烟望五津。 与君离别意，同是宦游人。 海内存知己，天涯若比邻。 无为在歧路，儿女共沾巾。
注释
- 少府：唐代对县尉的尊称
- 之任：赴任
- 蜀州：今四川崇州一带
- 城阙：指长安的宫城和阙楼
- 三秦：指关中地区，项羽灭秦后分封三王，故称三秦
- 五津：四川岷江上的五个渡口
- 宦游：为做官而远游
- 海内：四海之内，指天下
- 比邻：近邻
- 歧路：岔路口，指分手之处
- 沾巾：泪水沾湿衣巾
译文
长安城被三秦之地拱卫着，遥望蜀州只见风烟迷茫。与你离别的心情相同，因为我们都是在外做官的人。四海之内只要有知心朋友，即使远在天涯也如近邻一般。不要在分手的路口，像小儿女那样泪湿衣巾。
赏析
这首诗是王勃送别友人杜少府赴任蜀州时所作，是唐代送别诗中的千古名篇。全诗一扫送别诗中常见的悲戚缠绵之气，以开阔的胸襟和豪迈的气概抒写离别之情。
首联写景，"城阙辅三秦，风烟望五津"，以宏大的视角勾勒出长安与蜀州的空间距离，为送别营造背景。颔联抒情，"与君离别意，同是宦游人"，以共同的处境来宽慰友人，减轻离别的伤感。
颈联"海内存知己，天涯若比邻"，是千古名句，化用曹植《赠白马王彪》诗意，将友情升华到超越空间距离的高度，表达了诗人豁达乐观的胸怀。尾联"无为在歧路，儿女共沾巾"，以豪迈的语气劝慰友人不要像小儿女那样哭泣，进一步表现了诗人旷达的人生态度。
全诗意境开阔，格调高昂，充分体现了初唐诗歌昂扬向上的精神风貌。