主题
使至塞上
[唐] 王维
原文
单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。
注释
- 使：出使
- 问边：慰问边防将士
- 属国：典属国的简称，这里指使臣
- 征蓬：随风飘飞的蓬草，比喻漂泊的旅人
- 归雁：北归的大雁
- 胡天：指塞外天空
- 孤烟：烽火台燃起的狼烟
- 长河：黄河
- 萧关：古关名，在今宁夏固原东南
- 候骑：侦察骑兵
- 都护：边疆最高统帅
译文
轻车简从将要去慰问边疆守军，我作为使臣已经走过了居延。像蓬草一样随风飘出汉家边塞，如归雁一般进入胡人天空。浩瀚沙漠中一缕狼烟笔直上升，黄河之上落日又大又圆。在萧关遇到侦察骑兵，得知都护正在燕然前线。
赏析
这首诗是王维以监察御史身份出使凉州时所作，描绘了塞外奇特壮丽的风光，表达了诗人由于被排挤而产生的孤独、寂寞之情。
首联叙事，交代出使目的和行程。颔联以"征蓬""归雁"自比，暗写诗人被排挤出朝廷的孤寂飘零之感。颈联"大漠孤烟直，长河落日圆"，是千古传诵的名句，以简练的笔墨勾勒出塞外雄奇壮丽的景象：广袤的沙漠中，一缕孤烟直上云霄；奔腾的黄河上，落日又大又圆。"直"字写出孤烟的劲拔，"圆"字写出落日的温暖，于荒凉中透出雄浑之美。
尾联写途中遇候骑，得知都护在前线，收束全诗。全诗意境雄浑，格调高昂，是唐代边塞诗中的佳作。